Poziom trudności   Łatwy

Czas  2 godzin 37 minut

Współrzędne 1082

Uploaded 19 lipiec 2011

Recorded lipiec 2011

-
-
289 m
210 m
0
8,7
17
34,71 km

Obejrzane 1422 razy, pobrane 1 razy

w pobliżu  Antoniew Sikawa, Województwo łódzkie (Polska)

[EN]
The route through part of Lodz's regional park ("Park Krajobrazowy Wzniesien Lodzkich"). Starts from Sikawa neighborhood in east Lodz, following former village of Mileszki (next to the historic wooden church), through village of Wiaczyn until Jordanow. Return done through the forrest of Wiaczyn (next to historic cementary from Second War War), Nowosolna and Kalonka neighborhoods with nice forrest landscapes.
The route is easy and mostly flat with very few and very easy climbs.


[PL]
Trasa rowerowa przez Park Krajobrazowy Wzniesień Łódzkich.
Trasa rozpoczyna się z Sikawy na wschodzie Łodzi do wioski Mileszki (obok zabytkowego drewnianego kościółka). Następnie przez Wiączyń aż do Jordanowa. Powrót przez las Wiączyński (obok cmentarza wojennego z czasów II Wojny Światowej), Nowosolną oraz Kalonkę spowrotem na Sikawę.
Trasa łatwa i płaska, z nielicznymi i niewielkimi podjazdami.

Komentarze

    You can or this trail