Współrzędne 382

Uploaded 27 lipca 2014

Recorded lipca 2014

-
-
229 m
170 m
0
3,4
6,8
13,56 km

Obejrzane 654 razy, pobrane 2 razy

w pobliżu  Wałsnów, Województwo mazowieckie (Rzeczpospolita Polska)

|
Pokaż oryginał
Tour03 - Szydłowiec, Zwiedzanie
################################################## #####
-Możliwe z: Rower, spacery
- Transport publiczny: TAK
-Opis:

DE

EN
JĘZYK ANGIELSKI: Szydłowiecki ratusz został zbudowany w stylu późnego renesansu, kiedy właścicielami miasta był Mikołaj Krzysztof Radziwiłł "Sierota", a następnie jego syn, Albrycht Władysław Radziwiłł. Fundusze na budowę ratusza zaczęto zbierać w 1599 r., A budowę rozpoczęto zaledwie trzy lata później, w 1602 r. Prace konstrukcyjno-budowlane zatrudnił Kasper Fodyge, architekt pochodzenia włoskiego osiadły w Checinach, a później prawdopodobnie także jego brat Albert . Ratusz znajdował się zgodnie z zasadami obowiązującymi na rynku prawa trapezu w Magdeburgu, od strony wschodniej. W 1626 r. Ukończono budowę ratusza, trzy lata później - w 1629 r. - budowę ośmiobocznej wieży na planie kwadratu. Pokryty kaskiem i umieszczony na zegarze po wschodniej stronie. Hall był otynkowany na biało. Pokazał na strychu budynku, zbudowanego przez pasję sgraffito. Łukowate okna na poddaszu drugiego piętra pochodzą z XIX wieku w XVII wieku, a ratusz został ustawiony żelaznym pręgiem miejskim "kunami" i czterema gargulcami. Pierwotnie drzwi wejściowe można było przejść przez budynek ratusza po zachodniej stronie. Schody z parteru na pierwsze piętro prowadziły do ​​wnętrza wieży. Na pierwszym piętrze mieścił się panel sądowy, w którym sędzia przewodniczący zawiesił wielki krucyfiks (przeniesiony w 1802 r. Do kościoła parafialnego) i archiwum. Na czterech ścianach sądownictwa znajdowały się podtytuły: "Bóg widzi", "Czas ucieka", "Śmierć goni" i "Wieczność oczekuje". Wokół sędziego przewodniczącego znajdowały się okazałe krzesła dla radnych. Sędziowie i radni kwestionowali sprawę zasiedlonej ludności miasta - tak cywilnej i kryminalnej. W podziemiach ratusza znajdowało się więzienie dla przestępców. W 1809 r. Ratusz został zniszczony przez armię austriacką. Ponownie, doznał podczas I wojny światowej, kiedy górne piętra wieży zostały wysadzone w powietrze. Pozostałość pokryto dachem, a wejście do zewnętrznej klatki schodowej na pierwszym piętrze prowadziło. W styczniu 1945 r. Hall został błędnie zbombardowany przez radzieckie siły powietrzne, po zajęciu przez Armię Czerwoną Szydtowiec. Po wojnie wieża została przebudowana i naprawiona zrujnowana budowla. Mieściły się w nim liczne instytucje publiczne - w tym siedziba Rady Narodowej, szkoła podstawowa, gimnazjum i dystrykt wojskowy. W latach 90. XX wieku zabytkowy ratusz odzyskał pierwotny cel - stał się siedzibą burmistrza i urzędu miasta Szydtowiec. Przed ratuszem stoi manierystyczna zabytkowa kolumna "Zofia" - według relacji Mateusza Gluzińskiego, zarządca nieruchomości Anna Sapieżyny stojąca tam, już w XX wieku, gdy kolumna została podobno zakończona blachą, otoczona żelazną galerią z kamieniem posąg kobiety. W wyroku sądu miejskiego pojawiły się kobiety, które "zatraciły swój wstyd, wyśmiały lud i zbawienne ostrzeżenie innym kobietom". Jednak źródła historyczne nie potwierdzają jednoznacznie tej historii. Powinno zejść do restauracji w podziemiach ratusza, gdzie w komnacie widoczny jest fragment piaskowca na miejscu, na którym zbudowano ratusz. Na taką skalę zbudowano całe miasto. W sali na II piętrze Ratusza zmarł w 1900 r. Doskonały malarz pejzażu i grafik Władysław Aleksander Malecki. Po powrocie z zagranicy, gdzie był zwyczajnym członkiem Kunstverein w Monachium i zdobył międzynarodowe nagrody za swoją pracę, pojechał do Polski w poszukiwaniu stałej pracy. Od prezydenta Szydłowca otrzymał wolny pokój na drugim piętrze Ratusza, gdzie mieszkał i pracował. Zginął w samotności, zapomniany przez artystyczną społeczność. Jego spuścizna została sprzedana na aukcji w 1901 roku Zabytkowe miasto Szydtowiec założenia rynekiem, ratuszem i zamkiem wznoszącym się na dole są nieatpliwą atrakcją turystyczną, którą warto odwiedzić podczas wyjazdu weeendowych na południowy kraniec województwa mazowieckiego Google Übersetzer für Unternehmen: Toolkit tłumacza Strona internetowa ÜbersetzerGlobal Wyszukiwarka rynku Sofortübersetzung deaktivierenÜber Google ÜbersetzerMobilDatenschutzHilfeFeedback geben DEUTSCH: Szydłowski ratusz został zbudowany w stylu późnego renesansu, kiedy właścicielem miasta był Mikołaj Krzysztof Radziwiłł "Sierota", a następnie jego syn Władysław Radziwiłł Albrycht. Fundusze na budowę ratusza zaczęły się kumulować w 1599 r. I budowa rozpoczęła się zaledwie trzy lata później, w 1602 r. Projekt i konstrukcja ustała Kasper Fodyge, architekt włoskiego pochodzenia osiadł w Checinach, później prawdopodobnie jego brat Albert. Ratusz stał się zgodnie z zasadami na środku rynku trapezu z prawej strony, od frontu do wschodu. W 1626 r. Ukończono budowę ratusza, trzy lata później - w 1629 r. - budowę ośmiobocznej wieży na planie kwadratu. Pokryty kaskiem i umieszczony na zegarze po wschodniej stronie. Halle pokryto białym tynkiem. Pojawił się na strychu budynku, zbudowany przez pasję sgraffito. Łukowate okna na poddaszu na drugim piętrze pochodzą z XIX wieku w XVII wieku, ratusz został splądrowany przez żelazne miejskie "kunami" i cztery gargulce. Pierwotnie drzwi wejściowe mogły przejść przez budynek ratusza po zachodniej stronie. Schody z parteru na pierwsze piętro prowadziły do ​​wnętrza wieży. Na pierwszym piętrze mieściła się komora sądowa, w której na fotelu sędziego wisiał duży krucyfiks (parafia przeniesiona w 1802 r.) I archiwum. Na czterech ścianach Sprawiedliwości znajdowały się napisy: "Bóg widzi", "Czas ucieka", "Śmierć goni" i "Wieczność oczekuje". Wokół krzesła Richter stały krzesełka dla radnych. Sędziowie i rady kontrowersyjne sprawy osiadłej ludności w mieście - tak cywilnej i kryminalnej. W podziemiach ratusza znajdowało się więzienie dla przestępców. W 1809 r. Ratusz został zniszczony przez armię austriacką. Również tutaj poniósł w czasie II wojny światowej, kiedy górne piętra wieży zostały wysadzone w powietrze. Pozostałość pokryta była dachem, a wejście na pierwsze piętro prowadziło na zewnątrz schodów. W styczniu 1945 r. Halle została przypadkowo zbombardowana przez radzieckie siły powietrzne po zajęciu przez Armię Czerwoną Szydłowca. Po wojnie wieża została przebudowana i naprawiona zniszczona zabudowa. Mieściły się w nim liczne instytucje publiczne - w tym Biuro Rady Narodowej, Szkoła Podstawowa, Szkoła Średnia i Okręgowa Kwatera Główna Wojskowa. W latach 90. XX wieku historyczny ratusz przywrócił swój pierwotny cel - stał się siedzibą burmistrza i urzędu miasta Szydtowiec. Przed ratuszem stoi manierystyczna kolumna historyczna "Sophie" - relacji Mateusza Gluzińskiego, zarządcy nieruchomości Anny Sapieżyny stojącej tam już w XX w., Kiedy to filar podobno uformował metalową płytkę, otoczoną żelazną galerią z kamiennym posągiem kobiety , W orzeczeniu sądu miejskiego zawsze były kobiety, które "zatraciły swój wstyd, ośmieszyły lud i zbawienne ostrzeżenie dla innych kobiet". Jednak źródła historyczne nie potwierdzają jednoznacznie tej historii. Powinien zejść do restauracji w podziemiach ratusza, gdzie w komnacie jest widoczny, na miejscu fragment piaskowca, na którym zbudowano ratusz. Na taką skalę zbudowano całe miasto. W pokoju na drugim piętrze ratusza z 1900 r. Zginął wybitny malarz pejzażu i grafik Władysław Aleksander Malecki. Po powrocie z zagranicy, gdzie został pełnoprawnym członkiem Kunstverein w Monachium i zdobył międzynarodowe nagrody za swoją pracę, udał się do Polski w poszukiwaniu stałej pracy. Od burmistrza Szydłowca otrzymał bezpłatną przestrzeń na drugim piętrze ratusza, gdzie mieszkał i pracował. Zginął w samotności, zapomniany przez artystyczną społeczność. Jego spuścizna została sprzedana na aukcji w 1901 roku Założenia rynekiem, ratuszem i zamkiem szybowcowym Niopodal Zabytkowe miasto Szydtowiec to nieatpliwa atrakcja turystyczna, którą warto odwiedzić podczas wyjazdu weeendowych na południowy kraniec województwa mazowieckiego Tłumacz Google dla firm: Narzędzia dla tłumaczy Tłumacz stronyGlobalne narzędzia do wyszukiwania rynku Wyłącz tłumaczenie natychmiastowe O Google TranslateMobilePrivacyHelpWyślij opinię
JĘZYK ANGIELSKI: Zamek Szydłowiecki to jedna z najpiękniejszych arystokratycznych rezydencji wczesnorenesansowych w Polsce. Zbudowali go etapami właściciele miasta, rodzina Odrowążów (później Szydłowiec). Należał do rodziny Szydłowieccy, a następnie Radziwiłłów. Zgodnie z dokumentami istniały już w 1427 r. Na terenie obecnego zamku kamiennego zamku należącego do Jakuba i Sławka Odrowążów. W wyniku wykopalisk archeologicznych zlokalizowano również pozostałości starszych drewnianych konstrukcji z XIII wieku Ze względu na mury obronne zamku zbudowano na sztucznej wyspie w rozlewiskach rzeki i otoczono fosą Korzeniówki. Zamek został zbudowany etapami. Najstarsza część tzw. "dom zamkowy" czyli dzisiejsze północne skrzydło zamku, zbudowane w połowie XV wieku, Stanisław Szydłowiecki. Kolejnym krokiem była zbudowana wieża bramna, połączona z obwodową ścianą budynku mieszkalnego. Fragment starej ściany obwodowej zachował się do dziś z południowej ściany osłonowej. Po śmierci Stanisława Szydłowskiego rozbudowano zamek w stylu renesansowym, a następnie jego syna, Mikołaja Szydłowieckiego. Dodał dzisiejsze wschodnie skrzydło eleganckiego wejścia. Skrzydło zachodnie, przy wieży bramnej, zbudowało prawdopodobnie córkę kanclerza koronnego Krzysztofa Szydłowieckiego, Elżbietę. Przez nią małżeństwo z Mikołajem Krzysztofem Radziwiłłem "Czarny" zamek przeszedł w ręce zamożnej rodziny Radziwiłłów. Radziwiłłowie przebywali nieprzerwanie w Nieświeżu, ale zamek szydłowiecki wciąż się rozrastał i zdobił. Jest prezentowany nie tylko efektownie z zewnątrz. Wnętrza zostały wyposażone w rozbudowane sieci z lokalnym piaskowcem, polichromowane kasetonowe sufity, fryzy, piece z wielobarwnymi kaflami i dekoracyjną podłogą. Od 1562 r. Właścicielem miasta i zamku był Mikołaj Krzysztof Radziwiłł "Sierota", a od 1619 r. Jego syn Albrycht Władysław Radziwiłł, kasztelan trocki. Współczesny wygląd zamku pochodzi z czasów "Powiatu Szydłowieckiego" Radziwiłłów. Zamek otoczył duży park pełen egzotycznych drzew i roślin. Od strony wschodniej także dekorowana menażeria egzotycznych zwierząt i ptaków. Zamek należał wówczas do następnego Radziwiłła - Zygmunta Karola Aleksandra Ludwiga, Michała Leona Kazimierza i Kazimierza. Ostatnim właścicielem był Mikołaj Radziwiłł. Po jego śmierci zamek został sprzedany bezdzietnej Annie Zamoyskiej Sapieżynie. To z kolei w 1828 r. Odsprzedawało go wraz ze wszystkimi towarami Szydłowiec Rządem Królestwa Polskiego. Zamek był zamieszkiwany aż do XIX wieku, kiedy 40 lat uległo znacznej degradacji, gdy trafiło w ręce rodziny Engemanów, pochłaniając go jako browar. W czasie II wojny światowej, mieszkając u uchodźcy z ówczesnej III Rzeszy (dziś Oborniki), okupanci utworzyli getto dla Żydów, których likwidacja getta została przetransportowana do obozu koncentracyjnego w Treblince. W latach 1949-1958 przeprowadzono na miejscu historycznych badań archeologicznych zamku w latach 60. XX wieku, poddając gruntownej renowacji. Zamek jest doskonałym przykładem wykorzystania lokalnego kamienia - piaskowca Szydłowiec, który stworzył nie tylko mury, ale także wiele detali dekoracyjnych, takich jak schody, kolumny, słupy, balustrady, portale i kominki. Godny uwagi kamienny portal nad wejściem do biblioteki z herbami Radziwiłła. W zamku powstają: "Szydłowiecki Dom Kultury - Zamek", kawiarnia, Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych i Biblioteka Publiczna. Na dziedzińcu zamku odbywają się koncerty, imprezy kulturalne i rycerze turniejów. Zamek Szydłowiecki to jedna z największych atrakcji południowej części województwa mazowieckiego, którą warto zabaczyc podczas weekendowych podróży rodzinnych. Google Übersetzer für Unternehmen: Toolkit tłumacza Strona internetowa ÜbersetzerGlobal Wyszukiwarka rynku Sofortübersetzung deaktivierenÜber Google ÜbersetzerMobilDatenschutzHilfeFeedback geben DEUTSCH: Szydłowiecki Schloss ist eines der schönsten frühen Renaissance aristokratischen Residenzen in Polen. Es wurde in Stufen von den Besitzern der Stadt, der Familie Odrowaz (später Szydlowieccy) gebaut. Er gehörte zu einer Familie Szydlowieccy, dann der Radziwill. Nach den Unterlagen bereits im Jahr 1427 istnieje od Stelle des heutigen Schlosses Stein Herrenhaus an James und Slawek Odrowaz gehören. Als Ergebnis der archäologischen Ausgrabungen auch die Reste der älteren Holzkonstruktionen, aus dem dreizehnten Jahrhundert Poprzez mury zamku zbudowano na sztucznej wyspie w rozlewiskach rzeki i otoczono fosą Korzeniówki. Zamek został zbudowany etapami. Najstarsza część tzw. "Dom zamkowy", który dziś jest północnym skrzydle zamku, w połowie XV wieku, Stanisław Szydłowiecki. Kolejnym krokiem była założona Torturm, połączona z obwodową ścianą budynku mieszkalnego. Fragment starej ściany pierścieniowej zachował się do dziś z południowej ściany osłonowej. Po śmierci Stanisława Szydłowskiego zamek stał się modny w stylu renesansowym, a następnie jego syna Mikołaja Szydłowieckiego. Dodał, do dzisiejszego wschodniego skrzydła eleganckiego wejścia. Skrzydło Zachodnie, obok Wieży Tora, prawdopodobnie zbudowało córkę kanclerza koronnego Krzysztofa Szydłowieckiego, Elżbietę. Poprzez małżeństwo z Mikołajem Krzysztof Radziwiłł "Czarny" zamek przeszedł w ręce zamożnej rodziny Radziwiłłów. Radziwiłłowie przebywali nieprzerwanie w Nieświeżu, ale zamek szydłowiecki wciąż się rozrastał i zdobił. Nie tylko efektownie prezentuje się z zewnątrz. Wnętrza zostały obszernie przeplatane z lokalnym piaskowcem, polichromowanymi stropami kasetonowymi, fryzy, piece z kolorowymi kaflami i dekoracyjną podłogą. Od 1562 r. Właścicielem miasta i zamku był Mikołaj Krzysztof Radziwiłł "Sierota", a od 1619 r. Jego syn Albrycht Władysław Radziwiłł, Kastellan z Trok. Nowoczesny wygląd zamku pochodzi z czasów Radziwiłłów "Powiat Szydłowiecki". Zamek otoczył duży park z egzotycznymi drzewami i roślinami. Od strony wschodniej także dekorowana egzotyczna menażeria zwierząt i ptaków. Zamek należał wówczas do następnego Radziwiłła - Zygmunta Karola Aleksandra Ludwiga, Michała Leona Kazimierza i Kazimierza. Ostatnim właścicielem był Mikołaj Radziwiłł. Po jego śmierci zamek został sprzedany bezdzietnej Annie Zamoyskiej Sapieżynie. To z kolei, w 1828 roku, wraz z całym szydłowieckim dóbr, sprzedało je Rządowi Królestwa Polskiego. Zamek był zamieszkiwany aż do lat 40. XIX wieku ulegał znacznemu pogorszeniu, kiedy to przeszedł w ręce rodziny Engemanów, pożerając je jako browar. W czasie drugiej wojny światowej mieszkał w uchodźstwie z ówczesnej III Rzeszy (obecnie Oborniki), a następnie okupanci stali się gettem dla Żydów, którzy zostali przetransportowani do likwidacji getta w obozie koncentracyjnym w Treblince. W latach 1949-1958 przeprowadzono badania archeologiczne na miejscu historycznego zamku w latach 60. XX w., Który przechodzi gruntowny remont. Zamek jest doskonałym przykładem wykorzystania kamienia naturalnego - piaskowca Szydłowiec, który stworzył nie tylko mury, ale także wiele detali dekoracyjnych, takich jak schody, kolumny, kolumny, balustrady, portale i kominki. Godny uwagi kamienny portal nad wejściem do biblioteki z herbem Radziwiłła. W zamku określone są: "Centrum Kultury Szydłowieckiego - Zamek", kawiarnia, Muzeum Instrumentów Muzyki Ludowej i Biblioteka Publiczna. Na dziedzińcu zamku znajdują się koncerty, wydarzenia kulturalne, turnieje i rycerze. Zamek Szydłowiecki to jedna z największych atrakcji południowej części województwa mazowieckiego, którą warto zabawiać rodzinnych weekendowych wycieczek. Tłumacz Google dla firm: Narzędzia dla tłumaczy Tłumacz stronyGlobalne narzędzia do wyszukiwania rynku Wyłącz tłumaczenie natychmiastowe O Google TranslateMobilePrivacyHelpWyślij opinię
JĘZYK ANGIELSKI: Szydłowiecki kościół parafialny pw św. Mikołaja. Zygmunt, wzniesiony 1 stycznia 1401 r., Studenci, których oferujemy braciom Jakubowi i Sławkowi Odrowzowi, którzy przyjęli nazwę majątku, nazwa Szydłowieccy to pomnik warty uwagi. Pierwotny kościół był drewniany. W 1493 r. Jakub Szydłowiecki (margrabia krakowski i skarbnik Korony) rozpoczął budowę murowanego kościoła. Praca zakończyła się wraz z bratem Mikołajem Szydłowieckim (kasztelan radomski i skarbnik Korony) ok. 1525 r Późnogotycki kościół zorientowany (położony na osi wschód-zachód) zbudowany z lokalnego piaskowca. Kościół jest przykładem wykorzystania bloków z piaskowca Szydłowiec, monumentalnego budynku sakralnego. Ściany są obcisłymi przyporami, na orbitach kościoła profilowane gzymsy. Świątynia składa się z prostokątnej nawy i prezbiterium. Nawa nie jest sklepiona, ma sufit (obecnie pochodzi z pierwszej połowy XVIII wieku, oryginał był poniżej). Sanktuarium przylegające do północnogotyckiej zakrystii i skarbu. Od strony południowej nawy przylega do kaplicy Najświętszej Maryi Panny, zbudowanej pierwotnie jako nekropolia Szydłowieccy, a od północy - Kaplica Św. Stanisława i ganek. W czasach Radziwiłłów z zachodu, na osi kościoła, dodano do głównej nawy nowego ganku. Wieżyczka z wieżyczką z połowy XVII wieku Wnętrze jest zdominowane przez styl renesansowy. W narożu nawy, obok wejścia do kaplicy NMP, znajduje się późnogotycka czcionka z miejscowego piaskowca, ufundowana przez Mikołaja Szydłowieckiego. W prezbiterium na ścianie północnej umieszczony jest piękny późnogotycki poliptyk, przedstawiający Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny i scenę ewangeliczną, wykonany w 1509 r. W pracowni krakowskiej. Do poliptyków przewidywano także członkowie rodziny Szydłowieccy, którzy byli jej założycielami. Sklepione prezbiterium jest gwiazdą. Wykonane są zgodnie z projektem rozrysowanym na ścianie północnej nawy. Doskonale zachowane sklepienie z obrządkiem ściennym jest rzadkością w tej części Europy. Ściana prezbiterium to nagrobek Mikołaja Szydłowieckiego z czerwonego marmuru, wykonany w pracowni Bartłomieja Bereccy - budowniczego Kaplicy Zygmuntowskiej na Wawelu. Przez częściowo zachowane malowidła w nawie głównej, a także na pierwotnym stropie nawy prawdopodobnie sprowadził z grobów Mikołaj Szydłowiecki Stanisław Samostrzelnik. W nawie głównej, przy wejściu północnym znajduje się klasycystyczny nagrobek Marii z Gawdzickim Radziwiłłem. Postać kobieca oparta na urnie wzorowana jest na rzymskiej kopii greckiej rzeźby śpiącego Ariadne (obecnie Muzeum Kapitolińskie w Rzymie). Ozdobą zewnętrznych ścian kościoła (od strony południowej), a także oryginalną atrakcją dla zwiedzających są napisy (graffiti) wykute w blokach z piaskowca. Zawierają imiona i daty wskazujące, że powstały na przełomie XVI i XVII wieku były prawdopodobnie formą upamiętnienia obowiązków miejscowych cmentarzysk. Zwiedzanie Szydłowca, aby zobaczyć także obok dzwonnicy kościelnej z XVI, również zbudowanej z piaskowca Szydłowiec. W latach 2004-2006 fasada zewnętrzna kościoła została całkowicie odnowiona, odzyskując swój pierwotny wygląd DEUTSCH: Szydłowiecki Pfarrkirche St. Nikolaus. Sigismund, errichtet am 1. Januar 1401 die Studenten bieten wir die Brüder Jacob und Slawosz Odrowaz, die den Namen der Eigenschaft angenommen später Szydlowieccy Nazwa ist ein Denkmal verdient Aufmerksamkeit. Die ursprüngliche Kirche war aus Holz. Im Jahre 1493, James Szydłowiecki (Markgraf von Krakau und Schatzmeister der Krone) begann der Bau eines Backsteinkirche. Die Arbeit endete mit seinem Bruder Nicholas Szydłowiecki (Castellan Radom und Schatzmeister der Krone) um 1525 Późnogotycki kościół jest zorientowany (na osi wschód-zachód) zbudowany z lokalnego piaskowca. Kościół jest przykładem wykorzystania bloków z piaskowca Szydłowiec monumentalny budynek sakralny. Ściany są ściśle przylegającymi przyporami, kościół profiluje gzymsy na orbicie. Świątynia składa się z prostokątnej nawy i chóru. Statek nie jest łukowaty, ma sufit (obecnie od pierwszej połowy XVIII wieku, poniżej był oryginał). Sanktuarium obok północnogotyckiej zakrystii i skarbu. Po południowej stronie nawy znajduje się kaplica NMP, pierwotnie zbudowana jako nekropolia Szydłowieccy, a od północnej - kaplica św. Stanisława i ganek. W czasach Radziwiłłów z zachodu, który znajduje się na osi kościoła, dodano główne przejście nowego ganku. Rewolwer z wieżą z połowy XVII wieku Wnętrze jest zdominowane przez styl renesansowy. W rogu długiego domku, tuż przy wejściu do kaplicy Matki Boskiej, znajduje się późnogotycki napis miejscowego piaskowca, ufundowany przez Mikołaja Szydłowieckiego. W chórze na północnej ścianie umieszczony jest piękny późnogotycki ołtarz skrzydłowy, przedstawiający Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny i scenę ewangelii, wykonany w warsztacie krakowskim w 1509 roku. Do poliptyku przyłączyli się także członkowie rodu Szydłowieccy, którzy byli ich założycielami. Chór chusty jest gwiazdą. Wykonane są na rozrysowanym zanurzeniu na północnej ścianie nawy. Doskonale zachowane sklepienie z obrządkiem ściennym jest rzadkością w tej części Europy. Ścianę chóru stanowi grób wykonany przez Mikołaja Szydłowskiego z czerwonego marmuru, wykonany w pracowni Bartłomieja Bereccy - budowniczego kaplicy Zygmuntowskiej na Wawelu. Częściowo zachowane malowidła w nawie głównej, a także na oryginalnym stropie nawy prawdopodobnie sprowadzają się z grobowców Mikołaja Szydłowieckiego Stanisława Samostrzelnika. W nawie głównej przy wejściu północnym znajduje się neoklasycystyczny kamień grobowy Mariana z Gawdzickich Radziwiłłów. Postać kobieca, oparta na urnie na rzymskiej kopii greckiej rzeźby śpiącej Ariadne (obecnie Muzeum Kapitolińskie w Rzymie) wymodelowanej. Rodzajem dekoracji zewnętrznych ścian kościoła (od południa), a także oryginalną atrakcją dla zwiedzających są napisy (graffiti) wyrzeźbione w blokach z piaskowca. Zawierają imiona i daty wskazujące, że pojawiły się na przełomie XVI i XVII wieku były prawdopodobnie formą przypomnienia obowiązków miejscowych cmentarzy. Odwiedź Szydłowiec obok wieży kościelnej z XVI, również zbudowanej z piaskowca Szydłowiec zobacz też. W latach 2004-2006 fasada zewnętrzna kościoła została całkowicie odnowiona, odzyskując swój pierwotny wygląd
angielski: Cmentarz żydowski w Szydłowcu jest miejscem wyjątkowym. Jest przypomnieniem historii tysięcy mieszkańców miasta, od XVIII wieku do II wojny światowej, które były znaczące, aw niektórych okresach nawet liczbowo dominująca część jego społeczności. Żydzi szydłowieccy, oprócz działalności gospodarczej związanej z rozwojem miasta, prowadzili aktywne życie religijne, kulturalne, a nawet polityczne. W mieście funkcjonowała synagoga, cheder (szkoła) i mykwa (żydowska łaźnia rytualna). Społeczność żydowska Szydtowiec przestała istnieć w latach 1942-43 w wyniku wysiedlenia i eksterminacji w hitlerowskich obozach koncentracyjnych. Pozostałe po dokumentach w archiwach i cmentarzach. Szydłowiecki cmentarz jest lapidarium, które zgromadziło ponad 3 tys. kamienne nagrobki z XIX i XX wieku - nagrobki, pochodzące stąd z dwóch innych nieistniejących cmentarzy żydowskich na Szydłowcu. Płyty te w zdecydowanej większości wykonane są z piaskowca Szydłowiec. Właściwości skał powodują, że płyty rzeźbione symbole i znaki (wykonane głównie w języku hebrajskim) są nadal czytelne. Mówią dużo o cechach charakteru umarłych, potem angażują się w życie, jakie były jego rodzice, sąsiedzi, bracia. Zwłaszcza dużo miejsca poświęconego ich pobożności. Cmentarz Szydłowiecki jest obecnie jedynym pozostałym świadectwem obecności wielu pokoleń Żydów w Szydłowcu. Tłumacz Google dla firm: Narzędzia dla tłumaczy Tłumacz stronyGlobalne narzędzia do wyszukiwania rynku Wyłącz tłumaczenie natychmiastowe O Google TranslateMobilePrivacyHelpWyślij opinię niemiecki: Cmentarz żydowski w Szydłowcu jest miejscem wyjątkowym. Jest przypomnieniem historii tysięcy mieszkańców miasta, które były znaczące od XVIII wieku do II wojny światowej, aw niektórych okresach nawet liczbowo dominująca część jego społeczności. Żydzi szydłowieccy, oprócz działalności gospodarczej przyczyniającej się do rozwoju miasta, prowadzili aktywne życie religijne, kulturalne, a nawet polityczne. Synagoga, Cheder (szkoła) i Mikwe (żydowska łaźnia rytualna) funkcjonują w mieście. Społeczność żydowska w Szydłowcu przestała istnieć w latach 1942-1943 w wyniku represji i eksterminacji w hitlerowskim obozie koncentracyjnym. Odpoczynek po dokumentach w archiwach i cmentarzach. Cmentarz Szydłowiecki jest zwięzły, ponad 3000 razem. Kamienne nagrobki z XIX i XX wieku - nagrobki, pochodzą również z dwóch innych cmentarzy żydowskich pod Szydłowcem. Płyty te w zdecydowanej większości wykonane są z piaskowca Szydłowiec. Właściwości kamieni sprawiają, że płyty rzeźbione symbole i znaki (w większości wykonane w języku hebrajskim) są nadal czytelne. Mówią dużo o cechach charakteru umarłych, potem zajęci życiem, kim byli jego rodzice, sąsiedzi, bracia. Szczególnie poświęcone ich pobożności. Cmentarz Szydłowski jest dziś jedynym zachowanym świadectwem obecności wielu pokoleń Żydów w Szydłowcu.

Komentarze

    You can or this trail