Czas  jedna godzina 49 minut

Współrzędne 1347

Uploaded 8 października 2017

Recorded października 2017

-
-
220 m
173 m
0
1,1
2,1
4,2 nm

Obejrzane 333 razy, pobrane 0 razy

w pobliżu  Zapniów, Województwo świętokrzyskie (Rzeczpospolita Polska)

|
Pokaż oryginał
Jezioro Wióry to niewielkie sztuczne jezioro w województwie świętokrzyskim. Jest dość dzika (brak przemysłu sportów wodnych) i zamieszkała przez dużą liczbę różnych ptaków (szczególnie biała czapla) i bobry. W jesienny dzień spotykasz tylko kilku wędkarzy.
Świślina to niewielka rzeka, jeden z dwóch dostawców jeziora, który kontynuuje po zaporze. Nie szczególnie piękne (ale nie brzydkie); być może bardziej interesująca z dużą ilością wody (minęliśmy kilka progów, ale na tym poziomie wody były bardzo małe).
Niezwykle długa portage przy tamie!
Zjedź w pobliżu wsi Bukówka. Dostępny samochodem (problematyczne bez 4x4, gdy błotniste)
Lądowisko dla portage znajduje się po lewej stronie (widoczna droga). Bardzo długi portage (+ 500m), aby uzyskać dostęp do rzeki po drugiej stronie tamy, trzeba przejść wszystkie udogodnienia zapory
View from the dam on the lake side
Small power station marks the end of the track. Behind the bridge, there is a high threshold, inaccessible when the water is low (construction's edge above the water) but potentially very dangerous with high water! When the edge of the threshold is under the waterline, kayak might be 'sucked' into a waterfall behind! (and it looked really ugly down there). Not much sense in continuing behind the threshold, as there is virtually no water on the other side for quite a distance (we walked for about 500-600 meters along the 'river' there and it was nothing but a small stream. Perhaps accessible in early spring with high water. Landing on the left, in front of a cottage. Accessible by car. UWAGA: pod mostkiem widocznym na zdjęciu znajduje się próg spiętrzający wodę dla małej elektrowni wodnej. Próg jest niespływalny przy niskiej wodzie (krawędź wystaje ponad wodę), a przy wysokiej może być bardzo niebezpieczny, grozi "zassaniem" kajaka do jazu - wodospadu, który wygląda paskudnie! Przy kontynuacji spływu konieczna przenoska przed mostkiem, ale dalsze płynięcie jest chyba możliwe tylko przy bardzo wysokiej wodzie (Świślina po drugiej stronie progu zmienia się w maleńki strumyk pełen kamieni). Wygodne lądowanie po lewej przed mostkiem, na trawniku przed domkiem (mały pomost).

Komentarze

    You can or this trail